Conflicto entre Irán e Israel: gobiernos aceleran evacuaciones

ISLAMABAD (AP) — La escalada del conflicto entre Irán e Israel ha provocado el cierre de cielos en todo el Oriente Medio, mientras ambas naciones se atacan mutuamente. Esto complicó la evacuación de extranjeros, quienes se apresuran a abandonar la región en medio de severas restricciones en los viajes.

En respuesta a la crisis, varios gobiernos decidieron utilizar las fronteras terrestres iraníes para facilitar la salida de sus ciudadanos. Algunos gobiernos también están brindando asesoramiento sobre la manera de salir de forma segura o mantenerse a resguardo hasta que se establezcan planes de evacuación oficiales.

A continuación, se describen los esfuerzos recientes de evacuación en Irán e Israel:

Autobuses y convoyes fronterizos

Irán comparte fronteras terrestres con naciones como Azerbaiyán, Armenia, Afganistán, Irak, Pakistán, Turquía y Turkmenistán.

El Ministerio de Relaciones Exteriores de Italia reportó el martes la evacuación de decenas de ciudadanos italianos a través de convoyes que se dirigieron hacia Azerbaiyán y Turquía el lunes. Asimismo, Polonia está realizando la evacuación de parte de su personal diplomático desde Teherán a Bakú, capital de Azerbaiyán.

El portavoz del Kremlin, Dmitry Peskov, indicó que la Embajada de Rusia en Teherán trabaja “las 24 horas” para coordinar la salida de sus ciudadanos a través de un puesto de control en la frontera con Azerbaiyán.

Se ha reportado que a algunos ciudadanos rusos que contactaron con la embajada se les está ofreciendo la posibilidad de evacuar. Desde el cruce de Astara, cientos de personas, incluidas familias de trabajadores en Irán y ciudadanos de Bielorrusia, Serbia, Uzbekistán y Tayikistán, han podido salir.

Sobre los planes de evacuación organizados, Peskov aclaró que no había información disponible, aunque podrían implementarse según fuera necesario. Este cruce ha estado siendo utilizado también por ciudadanos de Kazajistán, Kirguistán, Portugal, Filipinas y Finlandia.

Por otro lado, Pakistán ha comenzado a repatriar voluntariamente a ciudadanos a través de autobuses hacia las fronteras terrestres, mientras que a los portadores de pasaportes paquistaníes se les prohíbe viajar a Israel. En tanto, el Ministerio de Relaciones Exteriores de China activó mecanismos de protección consular de emergencia para ayudar a sus ciudadanos a salir de estas zonas de conflicto.

Opciones de terceros países

Chipre, el país europeo más cercano a Israel, ha expresado que Portugal y Eslovaquia han solicitado ayuda para repatriar a sus ciudadanos. La ministra de Relaciones Exteriores de Chipre, Constantinos Kombos, mencionó que su gobierno también ha recibido solicitudes informales de otros gobiernos para aplicar el plan ESTIA, que permite alojar brevemente a nacionales de terceros países evacuados.

Desde el inicio de las hostilidades en octubre de 2023, Chipre ha actuado como punto de transferencia para evacuados, incluyendo ciudadanos del Reino Unido en el pasado. Turkmenistán, por su parte, ha puesto su territorio a disposición para que diplomáticos extranjeros y sus familias salgan de Irán, brindando alimentos y refugio a quienes han llegado. Otros países, como Albania y Taiwán, han facilitado la salida de sus ciudadanos desde Israel hacia lugares seguros.

El Ministerio de Relaciones Exteriores de Francia ha instado a sus ciudadanos en Israel a estar listos para llegar a un refugio rápidamente, recomendando también el registro con las autoridades para recibir asistencia eventual. En el caso de Tailandia, el gobierno ha establecido un refugio temporal para sus ciudadanos en el norte de Irán y se mostró dispuesto a llevar a cabo evacuaciones si fuera necesario.

Por último, la Oficina de Relaciones Exteriores del Reino Unido aconsejaba a sus ciudadanos que registraran su presencia en Israel y proporcionaba orientación sobre cruces fronterizos disponibles hacia Jordania y Egipto. En Irán, advertía que tener un pasaporte británico podría ser motivo para que las autoridades los detuvieran, haciendo énfasis en la limitación de apoyo consular en la región.

Periodistas de The Associated Press en diversos lugares colaboraron en este despacho.

Temas